FREDAG

_____
Happy weekend! 

SOMMER!

De siste dagene har det vært ordentlig sommer her hos oss - utrolig deilig! Utemøblene er på plass på nybeiset terrassegulv, noen nelliker er igjen fra 17. mai, og syrinen blomstrer i hagen. 

Ikke overveldende mye aktivitet på bloggen for tiden av forskjellige grunner. Forkjølelse, sykdom og allergi er en av de, pluss endel hage- og huslige prosjekter som skal gjennomføres. Det nydelige været spiller også inn - vi bruker mesteparten av ettermiddagene utendørs, i hagen eller på terrassen. Kan ikke klage på det! :) 
Ønsker dere en fin uke, og håper flere nyter solskinnet og sommervarmen! 


PS: Velkommen og TAKK til alle nye følgere og kommentarer! Dere varmer ♥ mitt mer enn sola! 
_____
Summer temperatures and flowers from the garden! 

17. MAI 2012

Bilder fra vår 17. mai-feiring! Vi startet dagen med 17. mai frokost hjemme hos oss sammen med venner og familie. Etterpå ruslet vi ut for å se på barnetoget som gikk rett forbi hagen vår - luksus! 

Bildene viser hopping fra fortauskanter mens vi venter på barnetoget, en gigantisk klase med gassballonger. Obligatoriske leker på skolen, som potetløp, sekkhopp, kaste på blink. Etter et par is dro vi hjem med og grillet sammen med storfamilien og et vennepar - veldig koselig! Selvfølgelig masse kaker og godt til slutt. Ungene var ikke i seng før kl 21, og de var veldig fornøyde med dagen. 

_____
Pictures from our national day celebration! 

SNART 17. MAI

Her i huset har vi (eller mest jeg egentlig) begynt forberedelsene til 17. mai! Har klippet ut noen vimpler i papir som jeg har hengt opp. Laget noen papirvindmøller i en fei, syns det passer så fint på nasjonaldagen! Jeg er veldig glad i å bruke papir som dekorasjon, det er så billig og lett å lage noe selv! Flere bilder av dekorasjoner kommer, om ikke før den 17, så skal jeg garantere at det kommer flere bilder mot helgen. 
Ønsker alle en fortsatt fin uke og lykke til med forberedelsene til festdagen! Kjedelig at det er meldt så dårlig vært her på østlandet, flaks for oss at toget går rett forbi hagen vår, så vi kan bare stikke inn om det blir for vått og kaldt! 
_____
Preparing for Norways national day: the 17th of May! 

VINNER AV GAVEKORT

Litt på overtid har jeg trukket vinner av gavekort hos WhiteAway.no 

- og den heldige er… 

TAM-TARA-TAM: 

Lodd nummer 25, og det er Lene med bloggen Fargestifter tæll - gratulerer! 

Tusen takk til alle som var med å trekke lodd, takk til nye følgere og takk til WhiteAway for sponsing av premie! 

_____
Announcing the winner of my give-away.

FRYD

Flinke Jeanette med bloggen Fryd&Design er ute med nytt nettmagasin 3 BY FRYD. Du kan lese magasinet hos issuu her. Kjempefine bilder, nydelig layout og kjempefine reportasjer og tips! Til og med fra butikken 13 i Tønsberg! 

_____
Jeanette from Fryd&Design just posted her new online magazine; 3 by Fryd. 

SOMMERFUGL-URO

Et av de mest populære innleggene her på bloggen er malen til sommerfugler, som jeg laget for små lapper med fargeprøver for maling. Det er så gøy å se hvordan denne blir brukt, og stadig oppdager jeg nye steder og nye måter den har blitt brukt på - takker så mye for linker fra dere som bruker den! Sist oppdaget er Elisabeth, som har laget en sommerfugl-uro! Lettvint, kreativt - og det gir en veldig fin og dekorativ effekt! Velg det papiret og de fargene du vil ha. 

Takk til Elisabeth Heier for lån av bilder! 
_____
One of my most popular post is the template for butterflies. This is how Elisabeth used the template for a decorative kids mobile.